“La ruse dans la littérature militaire italienne du XVIe siècle : premières observations sur la terminologie”
Résumé
Au Moyen Âge, la ruse de guerre ne jouissait globalement pas d’ une appréciation positive, au moins dans le cadre culturel qui se fondait sur les valeurs de l’ éthique chevaleresque. Sous l’ effet de l’ émulation humaniste de l’ Antiquité, notamment, l’ image des stratagèmes et autres astuces de guerre évolua cependant à la Renaissance, comme en atteste par exemple l’ Arte della guerra de Machiavel. Au xvie siècle, la péninsule italienne fut l’ épicentre de la production théorique et textuelle en matière de guerre laquelle, abordant fréquemment la thématique de la ruse – bien que souvent de façon marginale –, a contribué de façon déterminante à la caractérisation moderne de ce concept et à la définition du lexique qui, de près ou de loin, servait à la désigner. La ruse de guerre représente un nœud thématique extrêmement intéressant, où se croisent, parmi d’ autres, l’ éthique, le droit et l’ art de la guerre, véhiculés par le discours. Afin de fournir la base théorique nécessaire à l’ étude de la ruse dans ces différentes perspectives, notre contribution vise à mettre en valeur les traits caractéristiques essentiels du concept de ruse militaire à travers l’ étude des “noms” et des “mots” de la ruse tels qu’ ils sont employés dans un certain nombre d’ ouvrages militaires du xvie siècle italien